メインコンテンツ
長財布 ブランド ヴィトンのその他の情報
Question:
「ブランド＝高級自動車メーカー」などと考えている人がいますが、それは間違いですよね？ ブランドとは、「トヨタ自動車」の「トヨタ」や「レクサス」、「本田技研工業」の「ホンダ」、「富士重工業」の「スバル」、自動車会社ではないですが、「ファーストリテイリング」の「ユニクロ」などのようなもののことですよね？そのようなことを理解できていない人が、私の質問に対し、前述のような「ブランド＝高級自動車メーカー」と考えているような回答をしていたので、「そういう意味ではないですよ」というような趣旨の指摘をしたんですが、「ブランドって言ったら普通高級自動車メーカーのことだろ！トヨタやスバルのことを指してブランドと言うのは間違いだ！お前の言い方がおかしい！」というような、半ば逆ギレのような反応をされたので、大変驚いています。
Answer:
おっしゃる通り、ブランドの意味は「商標」です。
高級品を作っているメーカーを「高級ブランド」と言っていたのが、いつの間にか「ブランド＝高級品」になってしまった様です。
同様の事は他にもあり、リストラは「事業の再構築（restructuring）」の意味だったのに、いつの間にか「リストラ＝整理解雇」になってしまいました。質問の内容では質問者様が正しいと思うのですが、日本語、特に外来語は変異していくので難しいですね。